Berikut ini terjemahan lirik lagu barat "We Are" (Kami) yang dibawakan oleh Hollywood Undead. Untuk teks asli berwarna hitam / abu-abu tua, sedangkan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berwarna biru tua. (copas)
hay, aku punya lagu keren banget. nih lagunya tokyo ghoul. pas banget de lagunya ama liriknya tu baca aja artinya, pas ama dark fantasy di mana tu tokohnya stres mampus haha. awalnya si manis intronya pas langsung tu nyeruduk musik metalnya masuk de n disambung dengan rap. keren banget juga videonya karena pas banget disesuaikan ama tu lagu. salut ama editornya hehe. jadinya kan stresnya dapat dari audio dan videonya. jadi lebih menjiwai banget. hum keren habislah!
oke, kita bahas bedah lagu dan video klip ini satu2, ya:
dapet: sekadar info si aku dapat ne lagu n video klipnya dari fp creepy pasta anime indonesia, silakan hunting ke sana langsung cus ada banyak video lagu keren2 :p
bedah lagu: seperti yang aku bilang kan awalnya tu manis intronya. awalnya si sempat kepikiran eh kok suaranya mirip linkin park si tapi aku sadar eh nih karakter suaranya ga se-hard linkin park, masi ada manis2nya kok hehe. oke, aku ceritain dulu ne lagunya ya dimulai dengan intro yang manis n sempet kepikiran tu intro bagusnya tuk lagu cinta eh ternyata tu song twist aja, aku jadi terkecoh de hehe. setelah intro yang manis kemudian hard-nya mulai nyeruduk aja n di sini dah mule de asiknya haha. kemudian masuk de reff nya yang keren banget tu. uh suka bangetlah reffnya tu. isi lagunya si rap yang dibawakan keren, ya biasalah. hm kerennya samalah ama lagu heroes come back-nya naruto yang rap habis. tapi bedanya si di sini ada nada kegalauan jadi memang lebi cocok tuk dark fantasy. jadinya lebi menjiwai karakter di anime ini. nada rap putus asa tergambarkan jelas di sini, seperti merana hehe. plus ruh lagu ini bertambah begitu bridgenya yang seperti melolong keren yang disambut ama rap nya duh metal habislah. pokoke ne rap putus asalah isinya, jadi kalo galau2 keren ya nyanyi ne de cocok kok huhu. lalu lagu ditutup lumayan manis juga. hm bener2 de ne lagu cocok tuk anime ne...
teks lagu: hm sekarang bahas teks lagunya. kan aku penasaran ama isi lagu yang terdengar galau ne. beda kan ama heroes come back yang ruh lagunya tu semangat berjuang. pas cari eh rupanya tu lagunya orang bule seperti nama di atas tu. kan ada di akhir video klip ini tertulisnya. n ni lagu ada video klip originalnya, jadi kupikir ne hanya editan aja n bukan lagu utama, ya ga si? ne lagu bukan tuk anime ini kayaknya. mungkin ga ada di animenya sendiri. ya gak? terus isi lagunya langsung de gini duh isinya kok suram dark banget deh. hm meski terjemahannya agak kacau tapi aku bisa isi ulang artinya di kepalaku secara teratur. dark bener2 kelam. jadi takut ndiri ama artinya hiks. btw ne lagu keluaran 2013 :p kalo penasaran ama video klipnya ya buka langsung ya di yutub...
editor: hm aku salut banget ama 7shinden yang edit ne video. mereka pasang adegan yang sesuai tuk lagunya duh keren de imajinatif amat ya mereka! adegannya juga menarik n keren2. mereka pinter memilih mana adegan keren tuk bagian lagu tertentu. wuih de pokoke asiklah aku suka banget perpaduan antara keduanya ne. cocok bagai pengantin.
alur video: intronya diawali saat ken lagi jalan2 di kota yang indah bernama tokyo tu pada malam hari n dy lagi lesu melihat banyak orang kemudian seperti ngiler melihat bagian tubuh mereka. ya dy pengen makan daging orang karna ga bisa makan normal lagi. tapi dy ga sudi makan daging mereka lah. pas ada gadis kecil berpayung dongak dy, dy baru sadar n mata ghoulnya nongol (kemudian masuk ke reff). kemudian mule de alur pertarungan2 seru di situ. ada adegan ken lagi stres tatap mata ghoulnya di cermin kemudian muncul wajah seorang gadis pendonor yang buat dy geram kemudian memukul cermin saking stresnya karna sudah jadi setengah ghoul. dy juga coba nusuk dirinya saking stresnya tapi pisonya patah. kemudian ada adegan dy berlari kencang buru makanan n mata ghoulnya membara tapi yang didapatinya di gang itu pembunuhan oleh ghoul yang lagi mau makan daging orang. dy ngeri kaget syok. ada banyak adegan pertarungan ajaib di sini. pertarungan antar ghoul dan saat dy makan. ken jadi sangat sengsara n bingung, diseret segala n disakiti ama ghoul dan orang2. maka dy mule belajar bela diri karna sadar harus kuat sekarang hingga karakternya berubah jadi cool. dari cowo biasa aja jadi sekeren itu secara perlahan menjadi ghoul. hm aku belum nonton mua de jadi mungkin aja ada pria yang pemburu ghoul itu ya lawan ken. ken make topeng yang ada risleting di mulutnya jadi dy bisa buka kalo mo makan. keren de caranya buka sambil bertarung itu. dy punya ekor 4 tuk bertarung namanya apa lagi ya, kan kalo mata namanya kakugan. lain lagi ama cewe yang ditaksirnya itu senjatanya berupa sayap kupu2 ih cantik de diliatnya kalo nongol saat bertarung, sayapnya yang menepis lawan. n ada adegan manis juga si saat tu cewe di kamar n ada kupu2 pagi2 masuk kamarnya. du bisa swit juga ya ne cewe jadi tampak normal. lalu ada pergantian karakter di latar kota tokyo yang bercahaya. saat masuk ke lirik 'best friend' dy salaman ama sobatnya tu semasa kecil karna dy ga punya temen n kesepian waktu sd. pertarungan2 tak terelakkan jadi memaksa ken tuk jago bela diri n kuat, dy ga boleh lemah lagi n baca buku terus. kalo gak, dy bisa dihabisi musuh yang sadis2. suka de pertarungannya ama ghoul lainnya, du dy kepanikan amat lawannya, tapi lama2 dy bisa kok bertarung dengan baik n serius meski secara fisik dy tampak kayak kutu buku n lemah. tapi aku suka kuda2nya lawan musuh ketika bela diri alami. ada adegan2 tokoh ghoul lain juga si, ada adegan menangis pula yang bisa membuat kesan berubah ternyata anime ne bisa manis juga. paling banyak ken kalah n terluka saat bertarung, berdarah2 begitu tapi dy mencoba bangkit lagilah meski kepanikan n sakit sana-sini, bingung napa takdirnya kayak gene. adegan yang kusuka tu saat dy jatuh ke angkasa n tabrakan ama sosok di belakangnya yang berupa ghoul hingga mereka pun menyatu jadi setengah2, hasilnya ya rambutnya putih n tatapannya cool tenang begitu. oke, ne yang terakhir sebelum liat sendiri videonya (hm mungkin yang ne ga dibaca, hiks) tapi aku paling merasa dramatis ama adegan sederhana begitu lirik 'we are made from broken parts' mengubah ken menjadi pemuda bertopeng ghoul yaitu mask hitam dengan gigi menyeringai yang bisa dibuka tutup risletingnya. belm lagi tatapannya du kalem habislah. suka mua adegannya lah, suka ama mozaiknya saat bergerak, saat efek pecahan kaca di endingnya. hm dramatislah, liat ndiri de. pasti fans ghoul suka!
nb: hm aku pengen karya actionku jadi anime, hm tu impian sejak zaman purba kali ya. bikin sekeren sedramatis anime action kesukaanku yang ada n dibikin video klip dicari adegan yang sesuai. du pasti tu kerennya minta ampun ya apalagi kalo tu karya ndiri hehe. jadi aku suka bayangin kalo misalnya ne lagu dieditin ke karyaku adegan2 apa aja yang cocok masuk ke lagunya hm. ngarep deh >.< btw ne sebagai inspirasi juga si mo bikin karya sehebat ne. tu aja. jadi aku kalo nonton tu demi belajar aja agar bisa nulis novel action lebi keren. hm aku belum coba dark fantasy hanya rutin nulis action real doang. ne anime jadi inspirasiku selain anime2 lain kayak naruto, samurai x, one piece, du banya lagi de. mungkin ada yang perna denger wolf rain, texnolize, red eyes, dan mua manga2 yang perna kusewa dulu ga kalah kerennya de :p terutama death note. hm banyak amat ya!
video klip ori: kalo mo dibahas video klip aslinya, sih lebih bagus video klip versi tokyo ghoulnya! cus video klip aslinya tu masih acak2an susunan audio videonya, belum begitu sesuai. ga seirama kesannya. liat aja deh video klipnya, ga begitu bagus meski bisa ditangkap ceritanya tu soal kekerasan dan keputusasaan, pokoknya ngedark deh lagunya tuh. padahal lagunya bagus banget loh! heboh nih 7shinden bisa ngalahin bagusnya video klip aslinya. ceritanya hanya seputar kekerasan begitu, meski aku sendiri ga begitu jelas ceritanya soal apaan. mungkin seorang pecandu narkoba makanya labil banget n mecahin sana-sini, pokoknya kayak mentalnya gak stabil begitu. terus para personilnya juga pake topeng, haha pantas lagu ini dipake karena ghoul juga kan pake topeng! terus ceritanya si vokalisnya jadi ngehalalin segala cara demi dapatin uang meski dengan mencuri di market kecil. aku bingung juga ama videonya tuh kenapa ada foto2 dipasang, apa tuh buruannya kali ya? terakhir tu mereka bakar orang segala, meski ga mengerikan efeknya. hm video klipnya pokoke standarlah. mending nonton video tokyo ghoulnya aja. tapi semuanya saling melengkapilah. holliwood undead jago bikin lagu, 7shinden jago ngedit dan shui isida dkk jago bikin anime keren kayak tokyo ghoul. hm semuanya disatuin jadi keren plus2 deh. ya gak?
oke, kita bahas bedah lagu dan video klip ini satu2, ya:
dapet: sekadar info si aku dapat ne lagu n video klipnya dari fp creepy pasta anime indonesia, silakan hunting ke sana langsung cus ada banyak video lagu keren2 :p
bedah lagu: seperti yang aku bilang kan awalnya tu manis intronya. awalnya si sempat kepikiran eh kok suaranya mirip linkin park si tapi aku sadar eh nih karakter suaranya ga se-hard linkin park, masi ada manis2nya kok hehe. oke, aku ceritain dulu ne lagunya ya dimulai dengan intro yang manis n sempet kepikiran tu intro bagusnya tuk lagu cinta eh ternyata tu song twist aja, aku jadi terkecoh de hehe. setelah intro yang manis kemudian hard-nya mulai nyeruduk aja n di sini dah mule de asiknya haha. kemudian masuk de reff nya yang keren banget tu. uh suka bangetlah reffnya tu. isi lagunya si rap yang dibawakan keren, ya biasalah. hm kerennya samalah ama lagu heroes come back-nya naruto yang rap habis. tapi bedanya si di sini ada nada kegalauan jadi memang lebi cocok tuk dark fantasy. jadinya lebi menjiwai karakter di anime ini. nada rap putus asa tergambarkan jelas di sini, seperti merana hehe. plus ruh lagu ini bertambah begitu bridgenya yang seperti melolong keren yang disambut ama rap nya duh metal habislah. pokoke ne rap putus asalah isinya, jadi kalo galau2 keren ya nyanyi ne de cocok kok huhu. lalu lagu ditutup lumayan manis juga. hm bener2 de ne lagu cocok tuk anime ne...
teks lagu: hm sekarang bahas teks lagunya. kan aku penasaran ama isi lagu yang terdengar galau ne. beda kan ama heroes come back yang ruh lagunya tu semangat berjuang. pas cari eh rupanya tu lagunya orang bule seperti nama di atas tu. kan ada di akhir video klip ini tertulisnya. n ni lagu ada video klip originalnya, jadi kupikir ne hanya editan aja n bukan lagu utama, ya ga si? ne lagu bukan tuk anime ini kayaknya. mungkin ga ada di animenya sendiri. ya gak? terus isi lagunya langsung de gini duh isinya kok suram dark banget deh. hm meski terjemahannya agak kacau tapi aku bisa isi ulang artinya di kepalaku secara teratur. dark bener2 kelam. jadi takut ndiri ama artinya hiks. btw ne lagu keluaran 2013 :p kalo penasaran ama video klipnya ya buka langsung ya di yutub...
editor: hm aku salut banget ama 7shinden yang edit ne video. mereka pasang adegan yang sesuai tuk lagunya duh keren de imajinatif amat ya mereka! adegannya juga menarik n keren2. mereka pinter memilih mana adegan keren tuk bagian lagu tertentu. wuih de pokoke asiklah aku suka banget perpaduan antara keduanya ne. cocok bagai pengantin.
alur video: intronya diawali saat ken lagi jalan2 di kota yang indah bernama tokyo tu pada malam hari n dy lagi lesu melihat banyak orang kemudian seperti ngiler melihat bagian tubuh mereka. ya dy pengen makan daging orang karna ga bisa makan normal lagi. tapi dy ga sudi makan daging mereka lah. pas ada gadis kecil berpayung dongak dy, dy baru sadar n mata ghoulnya nongol (kemudian masuk ke reff). kemudian mule de alur pertarungan2 seru di situ. ada adegan ken lagi stres tatap mata ghoulnya di cermin kemudian muncul wajah seorang gadis pendonor yang buat dy geram kemudian memukul cermin saking stresnya karna sudah jadi setengah ghoul. dy juga coba nusuk dirinya saking stresnya tapi pisonya patah. kemudian ada adegan dy berlari kencang buru makanan n mata ghoulnya membara tapi yang didapatinya di gang itu pembunuhan oleh ghoul yang lagi mau makan daging orang. dy ngeri kaget syok. ada banyak adegan pertarungan ajaib di sini. pertarungan antar ghoul dan saat dy makan. ken jadi sangat sengsara n bingung, diseret segala n disakiti ama ghoul dan orang2. maka dy mule belajar bela diri karna sadar harus kuat sekarang hingga karakternya berubah jadi cool. dari cowo biasa aja jadi sekeren itu secara perlahan menjadi ghoul. hm aku belum nonton mua de jadi mungkin aja ada pria yang pemburu ghoul itu ya lawan ken. ken make topeng yang ada risleting di mulutnya jadi dy bisa buka kalo mo makan. keren de caranya buka sambil bertarung itu. dy punya ekor 4 tuk bertarung namanya apa lagi ya, kan kalo mata namanya kakugan. lain lagi ama cewe yang ditaksirnya itu senjatanya berupa sayap kupu2 ih cantik de diliatnya kalo nongol saat bertarung, sayapnya yang menepis lawan. n ada adegan manis juga si saat tu cewe di kamar n ada kupu2 pagi2 masuk kamarnya. du bisa swit juga ya ne cewe jadi tampak normal. lalu ada pergantian karakter di latar kota tokyo yang bercahaya. saat masuk ke lirik 'best friend' dy salaman ama sobatnya tu semasa kecil karna dy ga punya temen n kesepian waktu sd. pertarungan2 tak terelakkan jadi memaksa ken tuk jago bela diri n kuat, dy ga boleh lemah lagi n baca buku terus. kalo gak, dy bisa dihabisi musuh yang sadis2. suka de pertarungannya ama ghoul lainnya, du dy kepanikan amat lawannya, tapi lama2 dy bisa kok bertarung dengan baik n serius meski secara fisik dy tampak kayak kutu buku n lemah. tapi aku suka kuda2nya lawan musuh ketika bela diri alami. ada adegan2 tokoh ghoul lain juga si, ada adegan menangis pula yang bisa membuat kesan berubah ternyata anime ne bisa manis juga. paling banyak ken kalah n terluka saat bertarung, berdarah2 begitu tapi dy mencoba bangkit lagilah meski kepanikan n sakit sana-sini, bingung napa takdirnya kayak gene. adegan yang kusuka tu saat dy jatuh ke angkasa n tabrakan ama sosok di belakangnya yang berupa ghoul hingga mereka pun menyatu jadi setengah2, hasilnya ya rambutnya putih n tatapannya cool tenang begitu. oke, ne yang terakhir sebelum liat sendiri videonya (hm mungkin yang ne ga dibaca, hiks) tapi aku paling merasa dramatis ama adegan sederhana begitu lirik 'we are made from broken parts' mengubah ken menjadi pemuda bertopeng ghoul yaitu mask hitam dengan gigi menyeringai yang bisa dibuka tutup risletingnya. belm lagi tatapannya du kalem habislah. suka mua adegannya lah, suka ama mozaiknya saat bergerak, saat efek pecahan kaca di endingnya. hm dramatislah, liat ndiri de. pasti fans ghoul suka!
nb: hm aku pengen karya actionku jadi anime, hm tu impian sejak zaman purba kali ya. bikin sekeren sedramatis anime action kesukaanku yang ada n dibikin video klip dicari adegan yang sesuai. du pasti tu kerennya minta ampun ya apalagi kalo tu karya ndiri hehe. jadi aku suka bayangin kalo misalnya ne lagu dieditin ke karyaku adegan2 apa aja yang cocok masuk ke lagunya hm. ngarep deh >.< btw ne sebagai inspirasi juga si mo bikin karya sehebat ne. tu aja. jadi aku kalo nonton tu demi belajar aja agar bisa nulis novel action lebi keren. hm aku belum coba dark fantasy hanya rutin nulis action real doang. ne anime jadi inspirasiku selain anime2 lain kayak naruto, samurai x, one piece, du banya lagi de. mungkin ada yang perna denger wolf rain, texnolize, red eyes, dan mua manga2 yang perna kusewa dulu ga kalah kerennya de :p terutama death note. hm banyak amat ya!
video klip ori: kalo mo dibahas video klip aslinya, sih lebih bagus video klip versi tokyo ghoulnya! cus video klip aslinya tu masih acak2an susunan audio videonya, belum begitu sesuai. ga seirama kesannya. liat aja deh video klipnya, ga begitu bagus meski bisa ditangkap ceritanya tu soal kekerasan dan keputusasaan, pokoknya ngedark deh lagunya tuh. padahal lagunya bagus banget loh! heboh nih 7shinden bisa ngalahin bagusnya video klip aslinya. ceritanya hanya seputar kekerasan begitu, meski aku sendiri ga begitu jelas ceritanya soal apaan. mungkin seorang pecandu narkoba makanya labil banget n mecahin sana-sini, pokoknya kayak mentalnya gak stabil begitu. terus para personilnya juga pake topeng, haha pantas lagu ini dipake karena ghoul juga kan pake topeng! terus ceritanya si vokalisnya jadi ngehalalin segala cara demi dapatin uang meski dengan mencuri di market kecil. aku bingung juga ama videonya tuh kenapa ada foto2 dipasang, apa tuh buruannya kali ya? terakhir tu mereka bakar orang segala, meski ga mengerikan efeknya. hm video klipnya pokoke standarlah. mending nonton video tokyo ghoulnya aja. tapi semuanya saling melengkapilah. holliwood undead jago bikin lagu, 7shinden jago ngedit dan shui isida dkk jago bikin anime keren kayak tokyo ghoul. hm semuanya disatuin jadi keren plus2 deh. ya gak?
silakan klik gambar ini menuju sumber yutubnya n sing this song if u dare... :p
[ Danny : ]
We are, we are, we are made from broken parts.
Kami , kami , kami dibuat dari bagian yang rusak .
We are, we are, we are broken from the start.
Kami , kami , kita rusak dari awal .
Our hearts, our hearts, they were beating in the dark
Hati kita, hati kita , mereka memukuli dalam gelap
We are, we’re, we are built from broken parts.
Kami , kami , kami dibangun dari bagian yang rusak .
[J3T:]
[ J3T : ]
If you can lose it all then welcome to Broadway.
Jika Anda bisa kehilangan semuanya kemudian dipersilahkan untuk Broadway .
Silicone dreams and your name on the marque.
Mimpi silikon dan nama Anda pada marque .
And I can hold it up, but I hold it up hardly.
Dan aku bisa menahan itu, tapi aku tahan itu hampir tidak .
It’s hotter here in hell but it’s getting real dark, see.
Ini lebih panas di sini di neraka tetapi semakin gelap nyata , lihat .
So all you sick and the bitterness of the lonely.
Jadi semua yang Anda sakit dan kepahitan yang kesepian .
To all you overdosed and you miles of coke fiends.
Untuk semua yang Anda overdosis dan Anda mil dari iblis kokas .
And every step, another step you’re walking on my dreams.
Dan setiap langkah , langkah lain yang Anda berjalan di atas mimpi saya .
Every breath, another breath, you’re breathing when I breathe.
Setiap napas , napas lagi , Anda bernapas ketika saya bernapas .
I watch them all come, gotta watch the rest go.
Aku melihat mereka semua datang , harus menonton sisanya pergi.
I’m married to the devil, in the city of angels.
Aku menikah dengan setan , di kota malaikat .
So come all you wicked, to the world of the empty.
Jadi datang semua yang Anda jahat , ke dunia kosong .
I know I need it all, so baby don’t tempt me.
Saya tahu saya harus semuanya, sehingga bayi tidak menggoda saya .
I’m knockin’ on your door, nope, nobody sent me.
Aku knockin ‘ di pintu Anda , tidak, tidak ada yang mengutus Aku .
Just checkin’ all you bitches, like I’m checkin’ this check sheet.
Hanya checkin ‘ semua yang Anda pelacur , seperti aku checkin ‘ lembar cek ini .
So put your hats on, Lohner don’t get soft.
Jadi menempatkan topi Anda , Lohner tidak mendapatkan lembut .
You can see God when I take my mask off.
Anda dapat melihat Allah ketika saya mengambil topeng saya off .
[Danny:]
[ Danny : ]
We are, we are, we are made from broken parts.
Kami , kami , kami dibuat dari bagian yang rusak .
We are, we are, we are broken from the start.
Kami , kami , kita rusak dari awal .
Our hearts, our hearts, they were beating in the dark
Hati kita, hati kita , mereka memukuli dalam gelap
We are, we’re, we are built from broken parts.
Kami , kami , kami dibangun dari bagian yang rusak .
[JDog:]
[ JDog : ]
The fame’s your best friend, you love it, no questions.
Teman terbaik Anda ketenaran , Anda menyukainya , tidak ada pertanyaan .
Beating down the door is the face of rejection.
Memukul ke bawah pintu adalah wajah penolakan .
And once again it’s a tragedy anthem.
Dan sekali lagi itu adalah lagu tragedi .
We never wanted more, we never needed your blessing.
Kami tidak pernah ingin lebih , kami tidak pernah membutuhkan berkat Anda .
But who could give a fuck about a kid with a dream.
Tapi siapa yang bisa peduli dengan anak-anak dengan mimpi .
‘Cause stories aren’t told about the ones unseen.
‘ Cerita Penyebab tidak diberitahu tentang yang gaib .
With the gleam in his eye, his middle finger to the sky.
Dengan kilau di matanya , jari tengahnya ke langit .
Crooked smile on his face, he doesn’t think he can die.
Bengkok senyum di wajahnya , dia tidak berpikir dia bisa mati .
So grab a pick and an axe, ’cause we try, we cry.
Jadi ambil pick dan kapak , karena kita berusaha, kita menangis .
Into the bottle of Jack we die, inside.
Ke dalam botol Jack kita mati , di dalam .
So when you look in his eyes, whatcha see now.
Jadi, ketika Anda melihat di matanya , whatcha lihat sekarang .
Murder the monster you’ve made, and watch him bleed out.
Membunuh rakasa yang telah Anda buat , dan melihatnya kehabisan darah .
We’re in a life, where it’s kill or lose.
Kami berada dalam kehidupan, di mana itu membunuh atau kalah .
Just lie motherfucker, ’til you hear the truth.
Hanya berbaring keparat , ‘ til Anda mendengar kebenaran .
From under the street, through the gutters of youth.
Dari bawah jalan , melalui selokan pemuda .
Just cry, motherfucker, yeah, I’m talking to you.
Hanya menangis , bajingan , ya , saya sedang berbicara dengan Anda .
[Danny:]
[ Danny : ]
We are, we are, we are made from broken parts.
Kami , kami , kami dibuat dari bagian yang rusak .
We are, we are, we are broken from the start.
Kami , kami , kita rusak dari awal .
Our hearts, our hearts, they were beating in the dark
Hati kita, hati kita , mereka memukuli dalam gelap
We are, we are, we are built from broken parts.
Kami , kami , kami dibangun dari bagian yang rusak .
[JDog:]
[ JDog : ]
From the city of angels!
Dari kota malaikat !
An empty vessel of devils!
Sebuah kapal kosong dari setan !
Is there no one to save us?
Apakah tidak ada satu untuk menyelamatkan kita ?
Through my eyes, see the world that you gave us!
Melalui mata saya , melihat dunia yang Anda memberi kami !
From the city of angels!
Dari kota malaikat !
And every vessel of devils!
Dan setiap kapal setan !
Is there no way to save us?
Apakah tidak ada cara untuk menyelamatkan kita ?
Look through my eyes, see the world that you gave us!
Lihat melalui mata saya , melihat dunia yang Anda memberi kami !
[Danny:]
[ Danny : ]
We are, we are, we are made from broken parts.
Kami , kami , kami dibuat dari bagian yang rusak .
We are, we are, we are broken from the start.
Kami , kami , kita rusak dari awal .
Our hearts, our hearts, they were beating in the dark
Hati kita, hati kita , mereka memukuli dalam gelap
We are, we’re, we are built from broken parts.
Kami , kami , kami dibangun dari bagian yang rusak .
0 komentar:
Posting Komentar